首页 - 要闻 > 示儿原文及翻译注释(《示儿》古诗里的所有字的意思)

示儿原文及翻译注释(《示儿》古诗里的所有字的意思)

发布于:2024-08-14 19:22:14 来源:互联网

南宋 陆游 死去元知万事空,但悲不见九州同。 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。(注:乃翁意思是“你的父亲”。) 诗译: 本来就是知道人死去了就什么也没有了。只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。朝廷的军队收复北方领土的那一天,在家里祭祀祖先的时候,不要忘记(把这件事情)告诉我。 词语注释:

1.元:同“原”。

2.但:只。

3.九州:古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。

4.王师:指南宋军队。

5.乃翁:你的父亲,指陆游自己。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

相关文章