何以见真实?——中国山水画与英国风景画的空间对照
今天,欧洲网分享来自人民网-人民日报海外版的“何以见真实?——中国山水画与英国风景画的空间对照”,希望大家喜欢。何以见真实?——中...
2018-09-27
今天,欧洲网分享来自人民网-人民日报海外版的“何以见真实?——中国山水画与英国风景画的空间对照”,希望大家喜欢。
何以见真实?
——中国山水画与英国风景画的空间对照
□ 雍文昴
北威尔士阿伦尼格山詹姆斯·迪克逊·英尼斯
关山积雪图(局部)文徵明
山麓饭店推窗一望傅抱石
近期,由英国泰特不列颠美术馆和中国美术馆联合主办的“心灵的风景——泰特不列颠美术馆珍品展(1700—1980)”正在展出。这次展览精选了泰特不列颠美术馆珍藏的70余件作品,既涵盖了油画、水彩、版画和摄影等不同艺术媒介,又囊括了从传统到现代的多种艺术流派。
正如中国美术馆馆长吴为山所说,“文化和艺术是人类心灵沟通的桥梁。中英两国同为文化大国,都有着悠久的历史和文化传统,都曾创造灿烂辉煌的艺术。中英两国有着共同的经历,在历史长河中,两国以各自独特的智慧和创造为人类的文明进步作出了卓越的贡献”。这次展览为观众展示了英国风景绘画跨越300年时间的发展历程,同时也引发了中西绘画,特别是中国山水画与英国风景画在空间意识层面的异同思考。
形成时间各异
山水画,是中国传统绘画当中最为重要的画科之一。公元四世纪前后,画家顾恺之在其画论著作中曾说:“凡画,人最难,次山水,次狗马,台榭一定器耳,难成而易好,不待迁想妙得也。”可见在当时,“山水”已被认为是绘画的一类独立题材。而最接近英国文化核心的艺术创作类型——风景画,最初则是出现在人物肖像画的背景以及17世纪的地图和地志画中,其后,又经过整个18世纪的发展,才逐渐成为托马斯·庚斯博罗、理查德·威尔逊、约瑟夫·马洛德·威廉·透纳和约翰·康斯太勃尔等知名画家作品中的固定题材。
虽然山水画与风景画确立的时间并不一致,各自的发展历史也不尽相同,但这两种绘画种类却同样是以自然中的山川景致为描绘对象,并同样力图传达自然风物所具有的美感。因而,在对于空间的认知与表现上,山水画与风景画才存在了相互比较的可能。
空间表现不同
一直以来,关于山水画与风景画的讨论,常常集中于“透视技法”的运用。因为从直观的角度来看,风景画在空间的展现上,一般会遵循严格的透视关系,而山水画的空间意识却不尽然。
如在此次“心灵的风景”展览中,即可见到许多技艺精湛的作品。其中,塞缪尔·帕尔默创作于1835至1836年间的《北威尔士马韦达奇瀑布》就很好地诠释了风景画的透视视角,在这幅画作中,山石、树木、瀑布、溪水以及近景处的两个人物,都如同真实地存在于山谷之中。据称,马韦达奇是北威尔士老金矿区“国王森林”中的一座瀑布,1835年,帕尔默在前往威尔士探寻新主题时创作了这幅作品,相信此时绘制在画作中的一幕,正是当时画家所亲身经历的风景。
然而,同样的空间布局,在山水画中却几乎不可得见。对于这一现象,美学家宗白华在《中国诗画中所表现的空间意识》一文中分析说:“中国人与西洋人同样爱无尽空间(中国人爱称太虚太空无穷无涯),但此中有很大的精神意境上的不同。西洋人站在固定的地点,由固定的视角透视深空,他的视线失落于无穷,驰于无极。……中国人对于这无尽空间的态度却是如古诗所说的‘高山仰止,景行行止,虽不能至,而心向往之’。”
确实,中国画家在绘制山水画时历来有“三远”之说。宋代画家郭熙、郭思父子在《林泉高致·山水训》中曾概括为:“自山下而仰山巅,谓之高远;自山前而窥山后,谓之深远;自近山而望远山,谓之平远。”因而在山水画作品中往往可见流动而曲折的视角。如现今收藏于北京故宫博物院、明代画家唐寅所绘的一幅《幽人燕坐图》,即在一幅画面中,涵盖了多层次、节奏化的山水空间。图中有云峰缥缈、楼阁掩映,更有清流激湍、翠柏苍松,画家自题:“幽人燕坐处,高阁挂斜曛。何物供吟眺?青山与白云。”中国的山水画,或许没有现实当中直接的景致可去追溯,但画家所绘的图景,却是“搜尽奇峰打草稿”,是融合了万水千山的心中丘壑,更是“青山”“白云”与内心所思所想的相互呼应。
当然,这并不是说,山水画是脱离现实的,亦或是完全忽略透视关系、物态肌理的凭空臆造,恰恰相反,在山水画创制初期,画家们就已经注意到了视觉的自然现象。南北朝时期的画论家宗炳在《画山水序》一文中明确指出:“且夫昆仑山之大,瞳子之小,迫目以寸,则其形莫睹,迥以数里,则可围于寸眸。”正是透视学中最为基础的,“近大远小”的原理问题。此外,宗炳还曾说:“今张绡素远映,则昆阆之形,可围于方寸之内。竖画三寸,当千仞之高;横墨数尺,体百里之迥。是以观画图者,徒患类之不巧,不以制小而累其似,此自然之势。”从绘画技法的角度,进一步探讨了在平面中塑造立体概念的远近高低比例关系。
可以说,宗炳的许多观点都体现了早期山水画家们对于自然的朴素感知,只是在绘画艺术的创作过程中,他们有意识地突破这样的感知、突破着视觉的局限,希望能够在顺应“自然之势”的同时,“以一管之笔,拟太虚之体”,于有限中见到无限,又于无限中回归有限。
于自然中追寻真实
由此可见,山水画与风景画在对于空间的认知与表现上,确实存在着不同的视角。相信中西画家即使面对着类似的自然景观,也完全能够绘制出截然不同的作品。
比如此次风景画展览中透纳创作于1810年的《格里松山的雪崩》。这幅画作描绘的是一块巨石冲下瑞士格里松阿尔卑斯山的场景,画面整体构图极不对称,但却充分展现雪崩的巨大破坏力,带给人一种震撼的视觉感受。
而同样是描绘雪景,“雪景山水”也是山水画的重要分支题材,唐代的王维,五代的荆浩,北宋的李成、范宽等人就皆以擅长描绘雪景而著称。明代画家文徵明曾在他所绘制的一幅《关山积雪图》画卷末尾的题跋中写道:“古之高人逸士,往往喜弄笔作山水以自娱。然多写雪景者,盖欲假此以寄其孤高拔俗之意耳。”文徵明的这幅《关山积雪图》用墨线钩勒山脉、山径、水岸,细笔写松柏、竹林、山寺、村舍、人物,一幅画同时容纳了崇山峻岭和冰封的河流、郊野的风光,相较于透纳的作品,无疑彰显了山水画由来已久的空间体认与美学追求。
虽然山水画与风景画的画家都强调从自然出发,都讲求对自然的深度把握与准确传达,但山水画与风景画却呈现了各具特色的审美趣味。山水画并没有将现实景观作为直接的描绘对象,而是从多个视角出发,并将多个视角所观察到的山水景物融于一幅画面当中,是在超越真实之后还原的真实。而风景画可以在现实当中找到具体的参照,有时相似程度几可乱真,则是在极尽真实之中获得的真实。
中国的山水画与英国的风景画在空间的认知与表现上尽管存在如上差异,但同样值得注意的是,中西画家在通过画笔描绘自然、感知自然、敬畏自然的同时,又在超越自然、融入自然的审美追求上有着与自然和谐的共通之处。
(作者为中国艺术研究院助理研究员)
《 人民日报海外版 》( 2018年09月27日 第 07 版)
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。
相关文章
今天,欧洲网分享来自人民网-人民日报海外版的“何以见真实?——中国山水画与英国风景画的空间对照”,希望大家喜欢。何以见真实?——中...
2018-09-27
今天,欧洲网分享来自人民网-人民日报的““逍遥人间一画仙”——记台湾名画家戚维义”,希望大家喜欢。“逍遥人间一画仙”(人生况味)—...
2017-04-06
今天,欧洲网分享来自人民网-人民日报海外版的“2017“相约北京”第四届拉美当代艺术展在京开幕”,希望大家喜欢。拉美当代艺术展在京开幕...
2017-05-05
今天,欧洲网分享来自综合的“王志安、理查德 斯契米德—中外书画名家之世纪收藏”,希望大家喜欢。王志安,甘肃临洮人,号五湖散翁,生于...
2018-11-20
今天,欧洲网分享来自综合的“古石(李国强)—改革开放40周年、筑牢文化自信之书画”,希望大家喜欢。古石(李国强),1959年生,北京人,字古...
2018-03-27
热门文章
“心·传”古典家具展展现木作技艺之美
敦煌飞天壁画数字藏品将于文化和自然遗产日推出
山西被挖眼男童成功接受义眼移植手术(图)
诗坛骄子——汪国银
“老外撞大妈疑遭讹诈”照片拍摄者公开致歉