首页 - 娱乐 > 杨花落尽子规啼闻道龙标过五溪(闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白注音版)

杨花落尽子规啼闻道龙标过五溪(闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白注音版)

发布于：2024-06-16 11:16:01 来源：互联网

《wén Wánɡ Chānɡ línɡ zuǒ qiān lónɡ biāo yáo yǒu cǐ jì》Tánɡ ·Lǐ Bái

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》唐 ·李白

yánɡ huā luò jìn zǐ ɡuī tí ,wén dào lónɡ biāo ɡuò wǔxī。

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

wǒ jì chóu xīn yǔ mínɡ yuè ,suíf ēnɡ zhí dào yè lánɡ xī。

我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

扩展资料

翻译：在杨花快要落完，子规已经啼鸣的时候，听说你要路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给了明月，希望它能随着风一直陪着你到夜郎以西。

赏析：诗人李白通过丰富的想象，借用男女情爱的方式抒写出志同道合的友情，给了抽象的“愁心”以物的属性，它竟然会随风逐月到夜郎西。

本来无知无情的明月，一下子变成了一个了解自己，富于同情的知心人，她能够并且愿意接受自己的这个要求，将自己对朋友的怀念和同情带到辽远的夜郎之地，交托给那不幸的迁谪者。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。

七月流火是什么意思(“七月流火”是用来形容天气炎热的吗？如何理解)

七月流火是形容天气的啊，但不是形容天气热的，而是形容天气变凉。形容天气热，你可以说天热得跟下了火一样，但是不能说七月流火。七月流火...

2024-06-16
格陵兰岛是哪个国家的(格陵兰岛是个怎样的岛屿？为何它不独立)

谢谢邀请，格陵兰岛是世界上最大的岛屿，总面积约为216万平方千米，比我国西藏自治区和青海省的面积相加还要大，如果格陵兰岛是一个国家的...

2024-06-16
孩子叛逆期的三个阶段(小孩子叛逆期一般几岁？如何应对呢)

很高兴回答你的问题，我是两个孩子的宝妈，大宝11岁，二宝5岁。小孩子的叛逆期一般在两岁时间，他们的自我认识，有自己的想法和看法，所以...

2024-06-15
新白娘子传奇赵雅芝版(两款新白娘子，叶童&赵雅芝，于朦胧&鞠婧祎，你觉得哪版更有仙气？)

虽然新版本播出，但是我相信在大家心中赵雅芝叶童版本的《新白娘子传奇》是最经典的，也是难以被超越的。最新一版《新白娘子传奇》，上映到...

2024-06-15
回合制网游排行(有没有哪些打发时间的回合制网游)

阴阳师，手游，随时随地享受爆肝的乐趣。阴阳师，不但是一款打发时间的手游，还是一款让你觉得时间不够用的手游。自从玩上了阴阳师，我发现...

2024-06-15
固定资产折旧完了账务怎么处理(固定资产折旧完了怎么办)

固定资产折旧的概念基础在第一次工业革命(产业革命)以前，会计上几乎没有折旧概念，此后，由于大机器、大工业的发展，特别是铁路的发展和股...

2024-06-15
长太息以掩涕兮哀民生之多艰(离骚全文长太息以掩涕兮，哀民生之多艰)

意思是：我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。《离骚》作为长篇巨著，所表现的思想内容是极其丰富的。关于它的内容层次，历来也有...

2024-06-15
那就这样吧歌词(主播现在每天收入几万到几十万，这钱真那么好赚吗)

主播现在每天收入几万到几十万？这钱没你想的那么好挣。就像你在头条上面看到很多人动不动就是月入过万，年入百万，开奔驰坐宝马，但是目前...

2024-06-15