首页 - 娱乐 > 商山早行原文及翻译(关于桥的诗句、农谚，还要有翻译)

商山早行原文及翻译(关于桥的诗句、农谚，还要有翻译)

发布于：2024-06-08 10:22:10 来源：互联网

1、《商山早行》——唐.温庭筠

晨起动征铎，客行悲故乡。

鸡声茅店月，人迹板桥霜。

槲叶落山路，枳花明驿墙。

因思杜陵梦，凫雁满回塘。

白话译文

黎明破晓起身，套子驾车铃声叮当。踏上遥遥征途，游子不禁思念故乡。

残月高挂苍穹，村野客店鸡鸣声声；板桥弥漫清霜，先行客人足迹行行。

槲树枯叶飘落，悄然铺满静寂山路；枳树白花绽放，映亮原本暗淡店墙。

令我触景伤情，不由想起归乡之梦。遥想野鸭大雁，早已挤满曲岸湖塘。

2、《题李凝幽居》——唐.贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

白话译文

幽居之处少有邻居，一条草径伸进荒园。

夜晚池塘边上，小鸟栖树；月光之下，老僧敲门。

归途中走过小桥，田野色彩斑斓。白云飘飞，山石如在移动。

暂时离开此地，不久就将归来，相约共同归隐，到期绝不失约。

3、顶大风过独木桥，担风险。

白话译文：顶着大风过独木桥是很危险的。

4、独木桥，难过。

白话译文：独木桥，不好走。

5、独木桥上踩车，别拐弯。

白话译文：独木桥是直的，狭窄的，在上面骑车是不可以拐弯的。

6、独木桥上扛木头，难回头。

白话译文：在窄小的独木桥上扛木头，不好回头的，否则很危险。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。

相关文章

网站地图|关于我们|联系我们|广告合作|会员服务|

本站部分文字及图片均来自于网络，如有侵权请及时联系删除处理

Copyright © 2021 欧洲网版权所有