“西游电影”，炫目之外更要走心（艺海观澜）
今天，欧洲网分享来自人民网-人民日报的““西游电影”，炫目之外更要走心（艺海观澜）”，希望大家喜欢。“西游电影”，炫目之外更要走心...
2017-07-21
“西游电影”，炫目之外更要走心（艺海观澜）
发布于：2017-07-21 06:27:00
来源：人民网-人民日报
今天，欧洲网分享来自人民网-人民日报的““西游电影”，炫目之外更要走心（艺海观澜）”，希望大家喜欢。
“西游电影”，炫目之外更要走心（艺海观澜）
马 涌
漫画
徐鹏飞
“西游”不是只有魔幻，“西游题材”也不应只等同于“特效大片”，挖掘、珍视、呵护这颗文化瑰宝的内在，才是令它长久生辉的正确之道
“怎能忘了西游？”小说《悟空传》的最后这句话，像是对今日电影市场的预言：“西游”俨然已经成为当下火爆的电影市场中，“爆中爆”的题材。2013年以来，《西游降魔篇》《西游伏妖篇》《西游记之大闹天宫》《西游记之大圣归来》《西游记之孙悟空三打白骨精》以及正在热映并遭遇争议的《悟空传》……“西游电影”平均一年不止一部，而且几无例外都是明星多、成本高、特效炫目的“重工业电影”，票房也屡破10亿元大关。这使得“西游”题材的风头不仅盖过众多原创电影，在同为“经典IP”的“四大名著”中也堪称一枝独秀。
这其中的缘由不难理解。其一，“西游”题材的国民认知度足够高，尤其是拜1986年版电视剧《西游记》和电影《大话西游》所赐，“西游”在如今的文化消费主力军80后、90后那里有着强烈的“童年情怀”加成。其二，“西游”题材本身的“魔幻”属性，尤其适合拍成“视觉奇观”的特效大片，而这正符合当下国内电影的市场风向标。然而值得关注的是，金光闪闪的票房成绩背后，“西游”题材电影的口碑却并非同样光鲜，除了口碑佳作《西游记之大圣归来》是动画电影之外，真人“西游”题材电影总体上看，其口碑与“最吸金题材”并不相称。
原因何在？纵观几部电影的观众反馈，可以归结成：特效强，剧情弱。“西游”题材自带的“魔幻”属性决定了它注定是光影工业展现“视觉魔术”的舞台，而几部作品的视觉特效确实也可圈可点。如《西游降魔篇》的“如来神掌”、《西游伏妖篇》的“机械红孩儿”、《三打白骨精》的终场大战，都为影迷们津津乐道。这反映出中国电影近几年在“硬技术”方面的长足进步。但在“文戏”上，却存在各种各样的“槽点”：或是对故事节奏把握不当，或是人物情感和行为动机铺垫不足，或是台词设计令人尴尬，或是强行改变《西游记》原本的故事设定却又无法自洽……《大闹天宫》中强行加入的孙悟空与“狐妖”之间的爱情戏，生硬、流俗却对剧情推动不大，是否必需？《西游伏妖篇》中师徒四人假装翻脸骗出反派，如此重大的反转剧情却几无铺垫，是否过于简单粗暴？这些都成为影迷难以释然的“疙瘩”。
其实说到底，“西游”题材以及其他名著改编的最大难度是，既要满足观众的经典情结，又要超出观众的意料之外。
观众是冲着“西游”走进电影院的，如果没能满足观众的“西游”情结，观众是不会买账的。诚然，一种艺术形态转化为另一种艺术形态，必然伴随着一定程度上的“失真”，所以完全意义上的“忠于原著”是不可能、也没有必要的。但是过度改编，又会失去依托原著的意义——某种程度上讲，观众在熟悉“西游”故事的前提下依旧买票入场，看的就是电影创作者如何在“西游”的大框架下“戴着镣铐跳舞”而讲出新故事，过于“放飞自我”的剧情演绎难免会让观众不知所以。然而，像《西游记》这种历经时光淘洗的经典作品，其文本已经构成了一个自洽完满的整体，要根据它的基本设定在剧情、人物等方面“另起炉灶”，又要在完成度上不逊于原著，其难度是不小的。如果无视这种难度，在改编上仓促而就，甚至只把剧情当作特效场面的铺垫和陪衬，正是许多“西游”电影的原创情节受到诟病的原因所在——观众不拒绝改编，但不走心的改编，不行。
电影《悟空传》的口碑争议正是当下一个鲜活的例子：故事既没有忠于《西游记》的原著，也没有忠于小说《悟空传》的二次改编，而其讲述的原创情节，又与前两者水准相差颇多，导致本片虽然特效、表演、配乐都在水准线以上，却未能令广大观众满意。
实际上，经过近些年国内电影市场与电影工业的发展，中国的电影观众对于“特效大片”的崇拜已经大不如前，对电影的鉴赏也有了更高的标准。“西游”无疑是中华优秀传统文化为影视行业留下的一大富矿，但如果始终沉溺于“特效大片”的票房预期，而对于其蕴含的故事性、思想性和文化价值少有用心，那么想要取悦日趋“挑剔”的观众，恐怕只会越来越困难。“西游”不是只有魔幻，“西游题材”也不应只等同于“特效大片”，挖掘、珍视、呵护这颗文化瑰宝的内在，才是令它长久生辉的正确之道。
《 人民日报 》（ 2017年07月21日 24 版）
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
相关文章
-
-
-
黄子韬酒后吐真言醒后秒删粉丝力挺偶像吐槽排片狗带
今天，欧洲网分享来自新民网的“黄子韬酒后吐真言醒后秒删粉丝力挺偶像吐槽排片狗带”，希望大家喜欢。 黄子韬近日于夜间发布了一条微博，...
2017-02-15
-
-
TCL玩转不一样的《开心晚宴》，再创话剧营销新高度
今天，欧洲网分享来自综合的“TCL玩转不一样的《开心晚宴》，再创话剧营销新高度”，希望大家喜欢。9月1日至9月3日，《开心晚宴》浸没式体...
2017-09-04
-
-
广州第一女团GNZ48人气爆棚获邀出席最顶级时尚盛典
今天，欧洲网分享来自人民日报海外版欧洲网的“广州第一女团GNZ48人气爆棚获邀出席最顶级时尚盛典”，希望大家喜欢。 广州第一女子偶像...
2016-12-02
-
热门文章
瑞尔齿科：中国种植牙国际标准典范
开拓多元观剧视野，第八届中国·东莞音乐剧节将于6月启幕
双重好礼空降音乐谷，25日邀你放肆嗨
《破门》纪念汶川地震十年观众：国产片良心之作
架起中医“连心桥”关爱女性送健康