首页 - 评论 > 登金陵凤凰台原文及翻译(登金陵凤凰台李白这首诗主要内容是什么)

登金陵凤凰台原文及翻译(登金陵凤凰台李白这首诗主要内容是什么)

发布于：2023-12-14 13:04:03 来源：互联网

以登临凤凰台时的所见所感而起兴唱叹，把天荒地老的历史变迁与悠远飘忽的传说故事结合起来摅志言情，用以表达深沉的历史感喟与清醒的现实思索。表达了世人忧国伤时的怀抱，意旨尤为深远的思想感情。

《登金陵凤凰台》

唐代：李白

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外，二水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。

译文：凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧东流。吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。

扩展资料

创作背景

《登金陵凤凰台》是李白集中为数不多的七言律诗之一。此诗一说是天宝（唐玄宗年号，742～756）年间，作者奉命“赐金还山”，被排挤离开长安，南游金陵时所作。

一说是作者流放夜郎遇赦返回后所作；也有人称是李白游览黄鹤楼，并留下“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”后写的，是想与崔颢的《黄鹤楼》争胜。

《登金陵凤凰台》是唐代的律诗中脍炙人口的杰作。开头两句写凤凰台的传说，十四字中连用了三个凤字，却不觉得重复，音节流转明快，极其优美。“凤凰台”在金陵凤凰山上，相传南朝刘宋永嘉年间有凤凰集于此山，乃筑台，山和台也由此得名。

在封建时代，凤凰是一种祥瑞。当年凤凰来游象征着王朝的兴盛；而“如今”凤去台空，就连六朝的繁华也一去不复返了，只有长江的水仍然不停地流着，大自然才是永恒的存在。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。

唐诗宋词精选50首(有哪些优美的宋词值得记忆)

值得记忆的宋词应该是有意境的宋词。王国维《人间词话》中有，词以意境为最上，有意境则自成高格，自有名句。故有意境的宋词朗朗上口，读来...

2023-12-14
山西省网上税务局(山西省国税申报流程)

1、首先需要找到的是山西省国家税务局服务平台的界面。2、输入纳税人识别号，密码及其验证码进行登录，首次登录时使用初始密码，需要进行修...

2023-12-13
徐冬冬裸奶(穿短裙出镜“惊艳”到你的女明星是谁)

安妮·海瑟薇（Anne Hathaway）穿短裙最惊艳安妮·海瑟薇（Anne Hathaway），1982年出生于美国，代表作《公主日记》、《蕾切尔的婚礼》、《

2023-12-13
新中式三层别墅设计图(新中式别墅建筑应该怎么建造，外观装修怎么做比较合适)

谢谢邀请，您好，专注于农村自建房别墅设计，乡墅建房——徐工为您解答！更多别墅图纸、户型款式，欢迎关注我的头条号：乡墅建房。现在自建...

2023-12-13
萌小子图书馆(新东方将新桌椅捐给乡村学校意味着什么，俞敏洪路在何方)

一个真正的能人，从来都是路在脚下。俞敏洪是真正的能人，是一个有头脑、有思想的人，是一个有能力、有勇气的人，是一个敢于不走寻常路的人...

2023-12-13
全国双一流大学排名一览表(全国137所“双一流”大学共划分为几个档次)

可以划分为三档：第一档，强基计划大学（双一流A）；第二档，双一流B类大学；第三档，双一流学科大学。一、强基计划大学：就是原39所985大...

2023-12-12
儿童学画大全(现在哪里有卖儿童画画大全的？5岁的孩子学画画是不是照着别人的画会好一点呀)

这类看书临摹其实是扼杀了儿童与生俱来的想象力和创造力。不建议买任何绘画书。首先，五岁该学画画吗？五岁其实是个分水岭时期，三到六岁可...

2023-12-12
隔离开关和断路器的区别(断路器和隔离开关的区别)

断路器　　断路器被定义为“是能够关合、承载和开断正常回路条件下的电流并能关合、在规定的时间内承载和开断异常回路条件下的电流的开关装...

2023-12-12