品质与创意的完美结合：当诺心遇见米其林三星厨师
今天，欧洲网分享来自中国网的“品质与创意的完美结合：当诺心遇见米其林三星厨师”，希望大家喜欢。“做蛋糕是很幸福的行业。当你看到它、...
2013-12-10
德国学生眼里的中国
发布于：2023-09-22 08:56:00
来源：人民网－人民日报海外版
今天，欧洲网分享来自人民网－人民日报海外版的“德国学生眼里的中国”，希望大家喜欢。
德国学生眼里的中国《 人民日报海外版 》（ 2023年09月22日 第11 版）
中文研习营学员凯蒂（右）和书法老师合影。
初级班老师林希（左一）正在为中文研习营的学生上课。
中级班老师朱艳霞（右一）正在为中文研习营的学生上课。本文配图均由林希提供
今年8月，2023年“同济大学—科隆大学”暑期中文研习营在同济大学国际文化交流学院开营。来自德国的学生学习中文并到上海的博物馆、美术馆、当地企业等进行实地探访，深入感知中国。回看这段难忘的时光，他们用中文写下了自己眼中的中国。
第一次中国之行
思慕
从去年10月起，我在德国开始学习语言学和汉语。今年暑假，我到上海的同济大学参加中文研习营，这是我第一次到中国。
对我来说，因为学汉语不久，无论是汉语口语还是汉字书写，都不容易。参加研习营，我可以跟着优秀的老师提升汉语水平。上午的课在教室中上，每天早上9时，我和营员们开启了一天的课程，学习汉字、读中文文章、展开中文对话，还会唱一首中文歌。下午是现场教学时间，我们走过南京路，看过外滩和豫园，和老师一起写书法……一天时间总是过得很快。如今回想起来，上海的美丽夜景、城市的繁华热闹、当地人的友好热情……那些美好仿佛就在眼前。
我还记得，在研习营度过的第一个周末——我们去了杭州和乌镇。西湖秀美，乌镇则展现了别样的江南水乡风情，它们各具特色。
来到中国，不能不提我走过的几座城市的美食。灌汤包等都很美味，但我最喜欢的是火锅。
中国之行美好而难忘，我学到了很多知识，对上海这座城市有了近距离的了解，还结识了新的朋友。更重要的是，我了解了一种新的文化——中国文化。
我爱上了这里的生活
凯蒂
今年暑假，我参加了在上海同济大学开设的中文研习营。虽然这是我第二次来上海，但一切还是那么有趣。
我出生于2000年，在2018年开启了中文学习之路。从2018年到2021年，我在德国中学学习中文，当时有机会到中国，上海和福州给我留下了深刻印象。从去年起，我在科隆大学学习中文，进入了新的中文学习阶段。
这次上海之行，不仅有课程，还有实地考察。上海中心大厦、上海世博会博物馆、浦东美术馆，都让我印象深刻。
我最喜欢的是书法课，中国书法是以汉字为依托的古老艺术形式，很让人着迷。在书法老师的笔下，我们的中文名字有了不一样的美，就像画一样。
在实地考察课中，我试着用中文和当地人交流，虽然在中国只有短短3周，但我觉得进入真实语境开始交流后，中文水平提升很快。到乌镇时，我想到了意大利的威尼斯，但乌镇有着特别的美。
此次中国之行让我爱上了这儿的生活。
一段美好的经历
詹妮弗
在德国，我学了约1年中文。在刚刚过去的暑假，我有机会参加同济大学的暑期中文研习营，不仅提升了中文水平，还对中国文化有了更深入的了解。
首先，我说说这座城市。上海很大，人很多，但城市绿化做得非常好，随处可见各种绿色植物，让人感觉特别舒服。
其次，我说说这里的美食。我很喜欢吃当地的饺子和面条，价格不贵，还很美味。我慢慢学会了用筷子吃饭。
第三，我说说这里的人。大家都很热情友好，也很包容。给我们上课的老师就更不用说了，他们负责任、有耐心，还乐于助人，一点一点地教我们中文。起初，我担心自己的中文不够好，有点害怕说中文，渐渐地，我开始在老师的鼓励下尝试说中文，后来已经可以说简短的中文短句，比如会到店里问：“这个多少钱？”
最后，我想说说这里的交通。上海的地铁四通八达、便捷准时。
中国之行结束了，大家都感慨时间过得太快。上海、杭州、乌镇，每一个地方都给我留下了深刻的印象。黄浦江风景美丽，博物馆展品丰富有趣……真是一段美好的经历。
参观展览体验文化
梅雨
我的中文名字是梅雨，今年暑假在上海度过了非常有意义的3周。第一天上课，朱老师就给我们讲了长江中下游地区的梅雨季与杨梅的故事，我觉得很有趣。
在同济大学参加中文研习营期间，给我留下最深印象的是浦东美术馆，尤其是当时正在展出的“刘香成镜头·时代·人”摄影展，展现了中国城市的发展变迁和市民的日常生活，非常有意思。
来中国之前，我和同学问过中文老师，中国人的感情表达有什么特点。她告诉我们：“中国人的表达通常较含蓄，这也是中国文化的一部分。”当我参观摄影展时，看着照片中的人和场景，想到了中文老师的这句话，对其有了更深体会。但这种含蓄并不是说中国人对人冷淡，相反，中国人很是热情好客。
仔细欣赏摄影展中的一幅幅照片，我对中国文化和中国人有了新认识。希望将来有机会再到中国。
汉语口语怎么练
窦浩昕马思言
汉语口语是学习汉语的重要组成部分。今年暑假有机会到上海参加短期学习，正是练习的好机会。为了练习汉语口语，到上海以后，我们就在当地找茶馆、餐馆和商店，努力跟这些店铺里的服务员以及老板用中文聊天。后来发现，这个方法对提升汉语口语能力特别有帮助。
刚开始，我们听懂的中文并不多，但这不影响交流，也不影响我们交新朋友的热情。
在德国，我们学的是普通话和东北话，来到上海，听当地人说中文确实需要一个适应过程。但大家交流顺畅之后，讨论的话题越来越多，也越来越深入。比如，会探讨中德关系、中德民众的生活方式差异等。
在中国，与当地人聊天，让我们对自己的汉语口语有了更多信心，也确实见成效。除了提升中文水平，在交流过程中，我们还学习到很多新知识，积累了很多新经验。
在课堂上就更不用说了，新的汉语词汇，新的汉语表达……在短短的几周，我们的收获满满。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
相关文章
-
-
嘉士伯收重啤结果出炉:重啤集团拟全身退出重庆啤酒
今天，欧洲网分享来自信息时报的“嘉士伯收重啤结果出炉:重啤集团拟全身退出重庆啤酒”，希望大家喜欢。原标题：重啤集团拟全身退出重庆啤...
2013-12-06
-
-
-
挪威海产局与柚子联手打造挪威海产美食节
今天，欧洲网分享来自人民日报海外版欧洲刊网的“挪威海产局与柚子联手打造挪威海产美食节”，希望大家喜欢。 【2013年8月5日，上海】2013...
2013-08-08
-
黄老五花生酥诚信传承300年没有植入广告不付费
今天，欧洲网分享来自人民日报海外版欧洲刊网的“黄老五花生酥诚信传承300年没有植入广告不付费”，希望大家喜欢。日前，随着电视剧《咱们...
2013-11-18
-
-
热门文章
用电量创新高经济复苏势头好
黄老五花生酥酥醉糖酒会你被酥到了吗?
留学写作，好论文如何炼成
为确保游客赏花安全国网岱山县供电公司排查用电安全隐患
有机奶粉伴宝乐历史品牌值得信赖