首页 - 经济 > 丰乐亭记原文及翻译(丰乐亭记原文及翻译注释中的修之来此中的之是什么意思)

丰乐亭记原文及翻译(丰乐亭记原文及翻译注释中的修之来此中的之是什么意思)

发布于：2024-08-12 18:28:08 来源：互联网

之的意思：指示代词。这；那。

修之来此意思：我来到这里。

出处：北宋文学家欧阳修的《丰乐亭记》。

原文节选：修之来此，乐其地僻而事简，又爱其俗之安闲。既得斯泉于山谷之间，乃日与滁人仰而望山，俯而听泉。掇幽芳而荫乔木，风霜冰雪，刻露清秀，四时之景，无不可爱。

译文：我来到这里，喜欢这地方僻静，而政事简单，又爱它的风俗安恬闲适。在山谷间找到这样的甘泉之后，于是每天同滁州的士人来游玩，抬头望山，低首听泉。春天采摘幽香的鲜花，夏天在茂密的乔木乘凉，刮风落霜结冰飞雪之时，更鲜明地显露出它的清肃秀美，四时的风光，无一不令人喜爱。

扩展资料

这篇文章的最大特点是借写景而抒情，情景交融。文章用了大量笔墨写滁州的山水景色，从中流淌出作者丰富的情感。战乱之时，好山好水不过是为了割据称王的“凭侍险阻”；在世事变迁的过程中，也只是“漠然徒见山高而水清”；而在百姓安居乐业的当时，则“四时之景，无不可爱”。

欧阳修写景有很深的功力。文中仅用“掇幽芳而萌乔木，风霜冰雪，刻露清秀”这十五个字就把一年四季四时之景的特点表现出来了。“掇幽芳而荫乔木”是通过人的动作来写春夏之景；“风霜冰雪，刻露清秀”则是用人的感受来写秋冬之色。文短情深，不仅反映出当时作者的心境。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。

60种营养早餐食谱(早餐吃哪些最有营养)

早餐不一定非要吃鸡蛋才有营养，可以选择鱼虾、肉、豆制品等等代替鸡蛋，营养早餐可以不拘一格。你只要记住营养早餐的搭配公式，挑三减四：...

2024-08-12
五年级下册语文复习资料(三年级下学期了，如何学好语文)

三年级第二学期，对小学生的学习，无论是数学，还是语文都是一个承上启下的关键时期。这学期的基础是否牢固，直接影响着四、五、六年级的学...

2024-08-12
高中语文作文素材大全(高中语文成绩该怎么提高，多刷题并总结吗？作文写不出好句子，多背素材有用吗)

作为一名老师，我来谈谈语文成绩如何提高：语文可以说是我们要学的时间最长的一门科目了，说简单也简单，毕竟是我们的母语，说难也难，想得...

2024-08-12
淘宝买家好评大全(淘宝买家好评怎么写)

写好评的前提是这个宝贝真的不错，我们不要为了一点点小利益去误导别的消费者哈，我们这样做的前提是东西确实好我们帮推荐还有优惠。如果大...

2024-08-11
31415926后面100位(一个独一无二的数)

写数哇，找我呀！我最拿手了！啥一个俩的，咱不写圆周率π，也不写自然对数的底e，专门写超级的一类无限不循环的小数。这类就是自然数n的倍...

2024-08-11
音乐基础知识入门(零基础怎样学好音乐)

首先非常感谢在这里能为你解答这个问题，让我带领你们一起走进这个问题，现在让我们一起探讨一下。1音乐入门基础知识是什么1、全音与半音：...

2024-08-11
太准了指标公式(通达信最准的买卖指标，超短线的买卖点，有这样的选股指标吗)

通达信股指交易指标——构建自己的交易系统！通达信LHJ资金动向，指标源码。相信大家对基础版的指标已经熟练于心了，对基础点位有些不满足...

2024-08-11
最新谍战迷电视剧大全(有哪些非常经典的谍战剧，让你忍不住刷了无数遍)

我现在是看完《风筝》看巜暗算》，看完《暗算》看《风筝》，一年多了，看不下别的电视剧。这两部剧，故事讲的好，虽不能都当真，但太接地气...

2024-08-11