经济遇冷意大利华人青年就业有招
今天，欧洲网分享来自人民日报海外版的“经济遇冷意大利华人青年就业有招”，希望大家喜欢。经济遇冷 意大利华人青年就业有招 卢嘉琦 ...
2016-04-11
经济遇冷意大利华人青年就业有招
发布于：2016-04-11 08:48:00
来源：人民日报海外版
今天，欧洲网分享来自人民日报海外版的“经济遇冷意大利华人青年就业有招”，希望大家喜欢。
经济遇冷 意大利华人青年就业有招
卢嘉琦 张 锐
21世纪初的前10年，意大利华人群体迅速增长。根据意大利统计局的数据显示，截至2010年底，有超过20万华人居住在意大利。虽然此前有不少华商因金融危机选择离开，但随着来意渠道日益增多，旅意华人及中国留学生数量仍在逐年递增。
2015年下半年，意大利就业市场明显回暖，青年失业率降至40.3%，但仍处于较高水平。不过，华人群体独特的分布与构成，使得华人青年在极为严峻的就业市场中，并未感受到太大压力。
华企创业成首选
对于有着子承父业传统思想的华人家庭而言，不少孩子在离开学校后，会选择在家族企业内开拓、发展个人事业。
1993年出生、今年23岁的周捷，目前已是自家经营的贸易批发公司的总经理了。年纪轻轻就接管家族企业，对这样的华人青年来说，这是一条顺理成章的就业道路。而家庭的支持加之浙江一带特殊文化背景的熏陶，对于旅意华人青年来说，自主创业早已是一件极为普遍的事。
对于没有继承家族企业或是自主创业的华人青年来说，因语言沟通障碍或移民身份等因素，更倾向于在华人企业就职。
今年即将毕业的罗马智慧大学建筑系研究生王婷，在当地一家华人设计公司找到了一份广告设计的工作。她说：“如今，意大利本国年轻人的就业情况确实非常不好，有些人找到超市收银员这类的工作就已经非常好了。”
王婷介绍，像她这种意大利语水平无法达到母语级别的留学生，其实很难在意大利企业获得较好的职位，此外，意大利企业的签工程序也极为缓慢，而这些问题在华人企业都能得到较好解决。
双语技能有优势
随着时间的推移，越来越多的华二代、三代移民在意大利出生成长，他们没有语言障碍，对于当地社会的融入度也较高，许多人在毕业后希望能在意大利企业中谋求一份工作。不少人表示，其实华人在许多行业里很受欢迎。
“很多人觉得华人在意大利企业找工作很不容易，但事实上没有想象得那么难。”在意大利土生土长的华二代孔梦瑶，目前在一家意大利律师事务所担任兼职助理。“首先要解决的当然是沟通问题。我认为能说一口流利的意大利语，无论在中国人的企业还是在意大利人的企业里，都是同等重要的。第二，如果会英语的话，那是绝对加分的。”
孔梦瑶表示，很多意大利人的第二外语是法语或西班牙语，选英语的反而不多，在这一点上，华人留学生具有极大优势。如今，意大利许多行业正在发展各类对外项目，需要与中国企业有所接触，越来越多地使用英语及中文，因此不少行业十分愿意招纳华人员工。
“比如律师、会计师事务所，许多旅行社、奢侈品店等都特别需要能说中、英双语的员工。但另外一些行业，比如手工制造业就比较排斥华人。还有许多家族小企业也不太愿意招纳移民。”孔梦瑶说。
而谈到华人的“移民身份”，孔梦瑶表示：“这是长期以来客观存在的问题。”她说，即便自己的意大利语说得比中文更加流利，但对于一部分意大利人而言，一张“亚洲面孔”就可以成为他们拒绝你的理由。
白手起家不容易
而对于很多“白手起家”的在意华人而言，仍希望在一片阴霾中，找到自己的“异国归宿”。
几年前，居住在意大利南部的小陈开了一家服装零售店，生意不算太好。但每个月所得除去全家生活开支后还能余下一小笔钱。随着欧债危机的到来，小陈的生意开始走下坡路。那段时间，很多经营零售店的旅意侨胞都开始抱怨生意难做，小陈经营的店铺也是一样的情况，顾客数量减少，购买力大幅下降，店铺经营状况一天不如一天。有时小陈的店铺还会“吃鸭蛋”，整整一天一个客人都没有。
无奈之下，小陈联系了房东，希望他能降低房租，以缓解自己的压力。听到小陈的叙述后，房东表示非常理解，同意把月租金在原有基础上减少200欧元。好心的房东还给小陈提了一些基于当地人生活习惯的销售建议。
房租虽然降了，但店铺的收支缺口依然很大。小陈只得把此前每周一次的上新货时间改为每两周一次，并辞退了店里的营业员和仓库管理员，变成了名副其实的“家族企业”。
不过，一家人的日子仍然过得紧紧巴巴。最终，小陈狠下心，决定改变经营方向。他把店里的存货全部清仓处理，亏损了近3万欧元。同时，小陈在当地旧货市场购置了一批超市淘汰下来的货架，又找亲戚朋友借钱到批发商那里购置了一批电子产品以及周边产品。经过这一系列调整，小陈的生意逐渐有所好转。
目前，小陈一家的整体支出并不高，他的压力相比以前也小了许多。但随着父母一天天老去，孩子一天天长大，小陈仍对未来充满迷茫。他希望意大利经济能够尽快复苏，让他的生意好起来，毕竟用钱的地方还有很多。
（据法国《欧洲时报》）
《 人民日报海外版 》（ 2016年04月11日 第 10 版）
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
相关文章
-
-
-
-
-
俄总理称圣彼得堡地铁爆炸案为恐袭已刑事立案
今天，欧洲网分享来自中国新闻网的“俄总理称圣彼得堡地铁爆炸案为恐袭已刑事立案”，希望大家喜欢。中新网4月4日电 据外媒报道，俄罗斯总...
2017-04-04
-
-
第689任伦敦金融城市长就职巡游
今天，欧洲网分享来自人民网－人民日报海外版的“第689任伦敦金融城市长就职巡游”，希望大家喜欢。第689任伦敦金融城市长就职巡游11月12日...
2016-11-15
-
俄地铁爆炸后本地私营运输公司愿免费提供交通服务
今天，欧洲网分享来自中国新闻网的“俄地铁爆炸后本地私营运输公司愿免费提供交通服务”，希望大家喜欢。中新网4月3日电 综合报道，当地时...
2017-04-03
热门文章
荷兰大力倡导并发展循环建筑产业
在英国展现中国舞魅力
俄罗斯启用首个民用航天发射场
记德国杜塞尔多夫首届“丝路上的蓝色集装箱”活动
“冰上丝绸之路”开辟亚欧贸易新航道