欢迎来到欧洲网

网站导航
登录

首页 - 关注 > 宿建德江翻译及赏析(宿建德州诗句的意思)

宿建德江翻译及赏析(宿建德州诗句的意思)

发布于：2024-08-11 08:34:07 来源：互联网

白话译文

把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。

旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。

宿建德江

移舟泊烟渚，日暮客愁新。

野旷天低树，江清月近人。

⑴建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。

⑵移舟：划动小船。泊：停船靠岸。烟渚（zhǔ）：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作“幽”。渚：水中小块陆地。《尔雅·释水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚。”

⑶客：指作者自己。愁：为思乡而忧思不堪。

⑷野：原野。旷：空阔远大。天低树：天幕低垂，好像和树木相连。

⑸月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。

相关文章

河北省人力资源和社会保障局(最新！河北公布企业退休人员月均养老金，你达标了吗)

是的，近日河北省公布了企业退休人员的月均养老金。河北省2021年全省离退休人员月平均基本养老金为3036元，全省退休人员月平均基本养老金为...

2024-08-10
结核病防治知识宣传资料(结核病有哪些症状？如何预防肺结核)

谢邀。结核分为肺结核、肾结核、肠结核、输卵管结核、关节和脊柱结核等等。在这里主要谈一谈肺结核的主要症状大部分患者为少量咯血，发生大...

2024-08-10
肝脏的功能和作用(肝脏在鸡体内有什么作用)

①糖代谢：将饲料中的淀粉和糖类消化后经肠道吸收，为蛋鸡提供能量。②蛋白质代谢：肝脏是蛋鸡体内白蛋白唯一的合成器官，球蛋白﹑酶蛋白及...

2024-08-10
西游记简笔画(还有类似于《西游记》这般经典的影视剧吗)

87版《红楼梦》，经典中的经典！一部优秀的电视剧必然是对原著最好的注解。87版《红楼梦》做到了。87版《红楼梦》距今已二十几年，即便那个...

2024-08-10
excel表格打印带表头(Excel表格打印时每页都有表头标题，是怎样设置的)

在Excel表格中，打印时如何让每页表头显示标题呢？1 首先我们打开Excel，点击菜单栏中【页面布局】，在【页眉设置】组中，我们点击【打印...

2024-08-10
全国医科大学排名榜(中国最好的医学院是哪个)

谢谢邀请。中国最好的医学院是哪一个？这个问题确实很难去做一个非常专业的回答。因为对不同的人来说，他的判断标准不太一样，而且从专业的...

2024-08-10
中医入门一学就会(中医应该怎样学？如何快速入门)

中医作为中国传统文化的一个子集，与任何一门学科或者说一门技术一样有着自己的体系、板块、和传承。作为普通非医学专业的人士学习中医无非...

2024-08-10
七年级生物上册(我家小孩刚上初一，不喜欢上生物老师的课该怎么办)

学生偏科往往有很大的心理因素，他们往往觉的自己在该科（比较差的科目）没有潜力，没有天赋，从内心里排斥它。往往在有意无意的回避它，越...

2024-08-10